Stránky

pátek 5. prosince 2014

... bojím se čerta!


Dneska je Mikulááááš!
Nakonec jsem potkala jen jednoho čerta, ale i tak mi to stačilo. Od malička se jich bojím.
 Když je Čert a Mikuláš, tak nerada chodím ven po tmě. Možná to zní ujetě, ale mám to v sobě zafixované od traumatického zážitku v první třídě :D
Ikdyž je mi už přes dvacet let, tak jsem se i dneska těšila domů na to, jestli mě bude čekat nějaké překvapení. A taky že čekalo! Na polštáři jsem měla kokina a výborný balzám na rty ( děkuji mami :-* )
I přesto, že jsme se sestrou starší dáváme si s rodiči vzájemně Mikuláše, nějakou drobnost, většinou něco dobrého na zub a jinak tomu nebylo ani letos. 
Dostáváte stále balíček na Čerta a Mikuláše ?
____________________________

Today is St. Nicholas day!
  I met only one devil on the street. Since childhood I am afraid of the devil costumes, and I hate to go out after dark on St. Nicholas day. Maybe it sounds silly, but yes I´m afraid  :D

Even though I'm already more than twenty years old, I´m every year looking forward to home and I´m hoping, that I will have some surprises behind the window. Today I eventually found a surprise in my room on my pillow. Sweets and excellent lip balm. Thank you  mum :*

… with love Dominika

8 komentářů:

  1. Oh dear, I hope you weren't too frightened! It does sound a little scary! :)

    -Cammila
    http://dresseduplikealady.com

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Thank you Cammila. I survive withnout harm :D ;)

      Vymazat
  2. No u nás sa nevieme dočkať Mikuláša, čerta domov nepúšťame. :-)
    Katharine-fashionisbeautiful

    OdpovědětVymazat
  3. Já jsem se taky moc těšila co najdu za oknem :-). Taky pořád dostáváme kokina a i ja jsem rodičům něco malého k mlsání koupila :-) A ja včera neviděla ani čerta s andělem a mikulasem :-)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Stejně je to super tradice že? Kokina se hodí vždycky. Mně příjde, že se na to vždycky těším víc jak když jsem byla malá :D

      Vymazat
  4. It sounds a little scary! What a cute surprise when you got home!

    Jill
    www.dousedinpink.com

    OdpovědětVymazat

Děkuji za Vaše komentáře | Thanks for your comments